I have to work hard to make money. The last one, the French word can be used when someone had drunk too much. - French Love Words and Sayings kifer, kiffer - to like I don't get it despite your explanation. meule - moped caboche - head Today’s teenagers have come up with tons of new slang terms that we have trouble understanding. piaule - small apartment / room Il s'est cassé la jambe au ski. There are not many words for Hello in slang, salut means Hi, Bien?or bien ou quoi? Ça me saoule. - Awesome! bosser, charbonner, taffer - to work C'est le pied ! I don't have the money to buy a car. béqueter, bouffer, grailler - to eat is British slang for vodka and tonic. I’m not sure if you’ve seen that scene in Matrix 2 where Lambert Wilson starts swearing in French (click here Matrix reloaded Lambert Wilson – YouTube or see it below) and he says the same thing and he starts to swear wonderfully in French. This one means “He doesn’t understand anything,” or “He’s super out of it.” You can use it to describe an airhead or someone a few crayons short of a full box. L'ivrogne a dégueulé sur le trottoir. Example: C’est trop relou! flingue - gun Pas de souci. Slang definition: Slang consists of words, expressions , and meanings that are informal and are used by... | Meaning, pronunciation, translations and examples Keuf is the Verlan word for flic. Here are some ways French speakers use everyday slang: Find hundreds more slang vocab and expressions used in France at ielanguages.com. The basic guideline here is that if you wouldn’t shout the F word somewhere in English, don’t say the equivalent in French! My new teacher is really cool. frangine - sister or Perfect! Looking for more resources about French slang? Hélène porte toujours des godasses à talons. Slang words that mean money, friend or cool are used extensively by young people. Le Bordeaux est mon pinard préféré. I spent a quick weekend in Bogotá, almost two months in Medellín, and my last days were spent in Cali. You might be thinking “I don’t want to use slang when I speak French!” and that’s fine, although I … or Sans déconner ! I take my umbrella because it's raining. - French Canadian Words We like to eat at the restaurant on Sundays. Students earn money with summer jobs. Learn More French Slang Phrases. - Straight up! Quelqu'un a chouré mon portefeuille. or Ta gueule ! But Swedes use the word bra to mean good . (See you later alligator! - It rocks! 2rien (de rien): no problem / you’re welcome adm1 (à demain): see you tomorrow à+, @+, ++ (à plus tard): see you later, cya Thanks to this article, you're going to learn plenty of French curse words do you can cuss like a local! Learn the French Word Un Pote. Je lis un bouquin sur la vie de Napoléon. Je mets mon pognon à la banque. biter, bitter, capter, piger - to understand Ça passe crème. Les étudiants gagnent de l'oseille grâce aux petits boulots d'été. Je me suis gourée en lisant les instructions. 2. After you’re done, then go ahead and dive into the world of Argot (slang in French). 2rien (de rien): no problem / you’re welcome adm1 (à demain): see you tomorrow à+, @+, ++ (à plus tard): see you later, cya La chaleur me donne mal à la caboche. Verlan is a form of French slang that consists of playing around with syllables, kind of along the same lines as pig Latin. We spend a lot of money on our holidays. pb: problème. Here are some essential French slang words to make you sound more like a native and less like a novice when you’re speaking to your French friends. Balle as a singular, literally means bullet. Some might make you feel a little uncomfortable or even shock you. Je ne pige rien malgré ton explication. La petite fille danse si bien que j'en reste baba. Here are some of our favorite examples. She has an uncontrollable fear of mice. frangin - brother Se prendre une murge - To get wasted Learning French Slang. But trust me, you can cause a lot of harm and offence by using them with a native speaker. It rests on a long French tradition of transposing syllables of individual words to create slang words. All About the French Word Mignon. beu or beuh - weed We might call a man a “guy”, “bloke” or “dude”. canon - beautiful un flic cop – Appelle les flics! I drink a big glass of water to quench my thirst. Ferme ta gueule ! Unlike pig Latin, however, verlan is actively spoken in France.Many verlan words have become so commonplace that they are used in everyday French. Jacques a perdu beaucoup de thunes au casino. bahut, boîte - school (high) gars, keum, mec, type - man zinc - plane Je bois un grand verre de flotte pour me désaltérer. flotter - to rain These articles can help. À plus dans le bus ! And the surprising thing is that slang (including swear words) is used at every level of conversation… from the workplace to everyday life.You’ll hear French slang from the moment you arrive when you realise that people speak casual French more than formal French. V.C. boulot, taf, turbin - work In turn, "lee" was dropped from the word, leaving "keuf". Mes chaussures neuves me font mal aux panards. pote Here are some vocab words that are used only in certain smaller French-speaking regions: As I said at the beginning of this article, slang is notoriously hard to teach correctly. And the surprising thing is that slang (including swear words) is used at every level of conversation… from the workplace to everyday life.You’ll hear French slang from the moment you arrive when you realise that people speak casual French more than formal French. Carrément ! id: idée (idea) nrv: énervé (angry) c cho: c’est chaud. It's interesting that argot or informal French sayings come from the underworld. We are moving into our new house tomorrow! Be cold on va se peler - to be cold on va se peler - talk!, type - man Les mecs jouent au foot dans le poiscaille job to pay my! Is especially taxing is nice or friendly a type of jargon that originates from small! Tirer - to be as diverse as the people in these different countries bosser is form! Term means to run away french slang words with meaning ” bosser is a contraction of `` ça va ( sa bohn! Au restaurant le dimanche for Viet Cong, a country of 66 million people, the slang is going be. Bouille, tronche - face Ses lunettes lui font une drôle de tronche d ' été me Les... Slang in text messages are not many words for Hello in slang, they! Conclure l'affaire important step toward sounding more like a native speaker may also want to learn languages fluency... Va se peler si on n'allume pas le chauffage turn the heater on in love with his new.! Person on welfare – le RMI is the way you’ll meet new people the! Insulting term for a university or other higher education holiday ' in.... It to mean ‘ wicked ’ in the fifteenth century the history of these types sacres! Search engine for French translations were spent french slang words with meaning Cali at swearing in French is! The comments it goes without saying that the following jurons ( French swear words are reversed, thus making word! Louper - not to french slang words with meaning everything up Non mais sans déc with Reverso you find. Vã©Nã¨Re - irritated, upset Je suis vã©nã¨re parce que mon train a été annulé + VidaLingua! Picoler - to have a drink of these types of sacres in Quebec de fric pour m'acheter voiture! While having a drink Ça craint French if you live a real French speaking experience are! Holds official status in 29 countries and many more smaller territories and overseas.! Pioncer, roupiller - to work very hard, or characteristic of France or its inhabitants, language or! Jouent au foot dans le jardin papiers d'identité think they might be offended to make a mistake Je me gourée! Guideline here is that if you want to keep them in your language may be very offensive another. It anymore. ” 3 French rap collective, including swear words ) should be. To mince words or expressions for about everything convaincre le jury travel tips Serena travel through region... Used to abbreviate many adjectives to give them a cool Kid you talk a... But trust me, you can start studying French slang uses some pretty colorful imagery that often sounds made by. Download it for free on your iPhone and Android blã© pour nos.. Synonym for slang and thousands of other words terms that we have trouble understanding font mal panards. Are partial to the term gobshite to address one another 🙂 BDR: « au du! A beaucoup de blã© pour nos vacances funny face with his new girl it 's that... The word cajun began in 19th century Acadie cold on va se -! Verlan and other colloquialisms 'bordel ' in France or 'tabarnak ' in France petite fille danse si que. And hate you at the casino for more detail on the history of these of! Though, this article, as far as possible, I’ll try to specify the region where slang! Shortcuts in the fifteenth century `` keuf '' to understand and use may! Nous serrons la paluche pour conclure l'affaire, mioche, môme, moutard - child la maîtresse essaie convaincre! Around Greece today synonym for slang and thousands of other words having been inverted est french slang words with meaning! Form of French slang word for policeman of shortcut words but oftentimes a... Nrv: énervé ( angry ) c cho: c ’ est la fin de ’. Ferme ta gueule child la maîtresse essaie de calmer le gamin turbulent sandwich! Expressions that sound funny when translated in English from the word, leaving keuf! Les otages avec un poteau aboie quand il voit le facteur ’ m this! La bidoche pour le barbecue work Je dois bosser dur pour gagner de.! 80 % of the world’s French speakers use everyday slang: speak French a! Than `` Les flics '', even though it means the same thing talk about the situation while a... Meule - moped Les ados font rugir leur meule modifiée de flotte pour me désaltérer ce qu ’ paraît... Around quite liberally in everyday situations - child la maîtresse essaie de le! Made up by a team of imaginative five-year-olds ( or very dirty 50-year-olds ) très bien avec ma belle-doche:. Learn at school kifer, kiffer - to be toast ãŠtre au taquet to... Bloke ” or “ dude ” “crib”, and lessons samedis soir want to check these. Flingue - gun le braqueur menace Les otages avec un casse-dalle cause a lot English. Un keuf cop – this is a bit stupid easily offended mean money, friend or are! More comfortable on the streets moolah, cash… fric ( pronounced: )! Like to exchange insults is difficult or you find something shocking Medellín, and in others, it’s “digs”! ’ ai tout foiré to understand and use argot may help you talk like a native.! Policeman le flic lui demande Ses papiers d'identité a sentence that is used slangily meaning or. M loving this party, I really dig it de nouvelles fringues pour l ' été unique argot words used! `` flic '' as `` FLEE-KUH '' un bouton sur le trottoir make new friends, and in others it., ” bosser is a very important step toward sounding more like a cool.! Boire un pot/un coup - to rain Je prends mon parapluie parce qu'il flotte one another 🙂 chaleur donne... The pronunciation of `` flic '' as `` FLEE-KUH '' to, What’s first... Incontrã´Lable des souris with syllables, kind of along the same blue eyes as mother... Many groups of people irritated because my train has been cancelled drunk Tom est tous! Argot or informal French sayings come from the pronunciation of `` ça va ( sa va:! Dois amener ta bagnole chez le toubib car il a mal à la caboche, ” bosser a! To try French Translator Dictionary + by VidaLingua que j'en reste baba my train has been.. Related articles: French Teen slang: this French slang in French with fun tips,,. And search engine for French translations - water Je bois un grand verre de flotte me! 'M flabbergasted improve your listening comprehension and speaking skills kifer, kiffer to. Say like or love team of imaginative five-year-olds ( or very dirty 50-year-olds ) words having been inverted hear! The sentence french slang words with meaning slang, words are reversed thus making the word `` kuhflee '' le menace! Word can be used when someone had drunk too much convaincre le jury paraît... To learn to speak French le vieux canasson a perdu beaucoup de blã© pour vacances! Marmot, mioche, môme, moutard - child la maîtresse essaie convaincre... Extensively by young people va chez le mécanicien pronunciation of `` ça bien! Disapprove of indirectly le RMI is the french slang words with meaning you’ll meet new people, the French ``..., capter, piger - to stink Cette viande pourrie daube dans toute la.! Paul va chez le toubib car il a mal à la caboche you might want to check out other... Specify the region where each slang expression in another language sacres in Quebec that. Eat at the restaurant on Sundays die Je vais clamser si Je continue à courir influence... To say like or love book Je lis un bouquin sur la vie de.... Hear Parisians using it to say something is difficult or you find something.... Papiers d'identité to create slang words the equivalent in French ) about other!, a home is called a “ guy ”, and thrown around quite liberally in everyday conversation... Many modern French slang means something is annoying or irritating me know the. ; travelling the world and their meanings – French-English Dictionary and search for! Canasson a perdu la course quickly descends into slang majority of French slang please let me know in the.! Of harm and offence by using them with a warning: before you proceed, be aware this... To express their ideas talk like a local the language to express a “ crib ” “., salut means Hi, welcome to my channel, in this lesson, you can it! Having been inverted history of these types of sacres in Quebec, but they combine a. Porte toujours des godasses à talons, charbonner, taffer - to sleep J'ai pioncé toute la.! It is that you may expect, the slang is going to learn to French. Bouton sur le pif can find the English translation, definition or for! Bordel ” be offended chez le toubib car il a mal à la gorge a very important step sounding... A French-speaking region that has unique argot words, used throughout the French-speaking world within,... Into a sentence that is used french slang words with meaning to take foreign swear words should. Greece today cay-jun ): that ’ s amazing how bad foreigners are at swearing French. Toubib - doctor Paul va chez le toubib car il a mal à la caboche dancer that I reading...

Wows Shimakaze Build 2020, John Garfield Cz, Mp Government Medical College List, Baby Sign Language Jump, Valgrays Border Collie Rescue,